DIVENDRES 30

a les 18,00 h.
Inauguració de la Trobada a càrrec de l’Excel·lentíssim Senyor President de la Diputació de Lleida.

Cercavila amb Sonadors de la Guaita i la Romàntica del Saladar (país valencià) i joves músics pirinencs.

Inauguració de la Fira de Luthiers.

* * * *

a les 22,30 h Concert a l’Envelat amb la participació:

ANTONIO RIVAS Y SUS VALLENATOS (Colòmbia) Antonio Rivas: acordió diatònic, veu. RubénVitry“Chino”:guatxaraca.

GUENNADY KALMIKOV (Rússia) acordions cromàtics, diatònics i concertinos.

EL PONT D’ARCALÍS (Catalunya) Artur Blasco: acordió diatònic i veu. Jordi Fàbregas: guitarra, gralla i veu. Isidre Pelàez: flauta, tarota, flautí i ocarina. Marc Egea: viola de roda, flabiol i taragot. Quim Soler: percussions

TOTORE CHESSA (Itàlia) acordió diatònic

GRUP FOLC DE BULGÀRIA (Bulgària) Toshko Mladenov: acordió cromàtic. Dimitar Georgieu: gaida. Nencho Dimitrov: gadulka.

SCHWIZERORGELI TRIO (Obwalden – Suïssa) acordions diatònics

CATI PLANA I MARC EGEA (Catalunya) Cati Plana: acordió diatònic Marc Egea: viola de roda.

ENRIQUE TELLERIA (Uruguai) bandonió.

ARIONDASSA (Itàlia) Vicenzo «Chacho» Marchelli: veu, fruía. Lorenzo «Lampo» Boioli: piffero, flautes, cornamusa, ocarines. Simone Boglia: piffero, cornamusa, flautes. Sandro Boniface: acordió diatònic i cromàtic.

GRUP FOLC D’IRLANDA (Irlanda) Donal Regan: acordió diatònic. Padraig O’Neill: violí. Daire O’Neill: flauta irlandesa.

ANTONIO BARROS (Portugal) : acordió diatònic i veu

TRIO DE LA LUNE NOIRE (Bretanya) Gwenael Kivijer: Acordió cromàtic, veu, bodhran Brigitte Kloareg: veu, percussions Yann-Fañjch Perroches- Acordió diatònic

CHEMA PUENTE (Cantabria) Rabec i veu

LAJA ETA ITURBIDE (Euskadi) Laja: acordió diatònic “triki”, Iturbide: pandereta, veu.

ORGUE DE GATS (Catalunya) Pere Pau Jimenez, Montse Casanova i Sandra Serrat : acordió diatonic

* * * *

DISSABTE 31

a les 10,00 h

Fira de luthiers, durant tot el dia, fins a les 20,00 h. Exposició i venda d’instruments tradicionals. L’Associació «Arsèguel i els acordionistes del Pirineu» disposa de botiga on hi trobareu material discogràfic, samarretes, revistes...

* * * *

a les 22,00 h Trobada amb els acordionistes del Pirineu

ANTONIO RIVAS Y SUS VALLENATOS (Colòmbia) Antonio Rivas: acordió diatònic, veu. RubénVitry“Chino”:guatxaraca.

GUENNADY KALMIKOV (Rússia) acordions cromàtics, diatònics i concertinos.

EL PONT D’ARCALÍS (Catalunya) Artur Blasco: acordió diatònic i veu. Jordi Fàbregas: guitarra, gralla i veu. Isidre Pelàez: flauta, tarota, flautí i ocarina. Marc Egea: viola de roda, flabiol i taragot. Quim Soler: percussions

TOTORE CHESSA (Itàlia) acordió diatònic

GRUP FOLC DE BULGÀRIA (Bulgària) Toshko Mladenov: acordió cromàtic. Dimitar Georgieu: gaida. Nencho Dimitrov: gadulka.

SCHWIZERORGELI TRIO (Obwalden – Suïssa) acordions diatònics

ENRIQUE TELLERIA (Uruguai) bandonió.

JORDI BLASCO (Catalunya) Guitarra. col.laboració amb Enrique Telleria

ARIONDASSA (Itàlia) Vicenzo «Chacho» Marchelli: veu, fruía. Lorenzo «Lampo» Boioli: piffero, flautes, cornamusa, ocarines. Simone Boglia: piffero, cornamusa, flautes. Sandro Boniface: acordió diatònic i cromàtic.

GRUP FOLC D’IRLANDA (Irlanda) Donal Regan: acordió diatònic. Padraig O’Neill: violí. Daire O’Neill: flauta irlandesa.

ANTONIO BARROS (Portugal) : acordió diatònic i veu

TRIO DE LA LUNE NOIRE (Bretanya) Gwenael Kivijer: Acordió cromàtic, veu, bodhran Brigitte Kloareg: veu, percussions Yann-Fañjch Perroches- Acordió diatònic

CHEMA PUENTE (Cantabria) Rabec i veu

LAJA ETA ITURBIDE (Euskadi) Laja: acordió diatònic “triki”, Iturbide: pandereta, veu.

JOSEP MIQUEL “MESTRET” (Catalunya) acordió diatònic.

JOSEP GARCÍA “JAUMET” DE TUIXÉN (Catalunya) cançó.

COR VAN DER CRUÿSEN (Holanda) Acordió cromàtic

GEORGINA FÀBREGAS I ERICA WEIGEN (Catalunya) Acordions diatònics

TRIO GRUP PONGRATZ (Baviera) Hans Pongratz: acordió cromàtic. Roland Pongratz: acordió diatònic. Sonja Petersamers: guitarra.

TRIO TERCET DE TRES (Catalunya) Agustí Porta, acordió diatònic Eudald Porta Gralla Miquel Perez: acordió diatònic i gralla

GRUP DE JOVES INTÈRPRETS DE FOLC (Catalunya) Erika Weigan, Liv Halumm i Laia Font : acordions diatònics

GRUP DANIEL FROUVELLE (Occitània) viola de roda, acordió diatònic, cabreta.

STEFFANO WALLA i DANIELE SCURATI (Italia) Piffero i acordió cromàtic

* * * *

a les 2,00 h (diumenge)

Acabat el concert de la plaça, ball a l’Envelat amb Sonadors de la Guaita.Servei de bar

i ball al Castellot amb la Romàntica del Saladar i Escamot Tamarro (servei de bar)

* * * *

DIUMENGE, 1 d’agost

a les 10,00 h

Durant tot el matí, Fira de Luthiers.

* * * *

a les 18,00 h CONCERT/BALL A L’ENVELAT DELS JOVES INTÈRPRETS FOLK

Solistes, duets, trios, quartets... Acordions, flautes, gralles, saxos, percussions, violins..., en concert.

L’espectacle que oferiran aquests joves músics ha estat preparat durant les Colònies dels Tallers d’Arsèguel d’enguany. En aquests tallers han conviscut nois i noies d’arreu dels Països Catalans, especialment de les comarques pirinenques, que han treballat un repertori basat en la música tradicional.

Una primera part de concert on podrem escoltar el bon nivell d’aquests joves intèrprets. I després de la mitja part ens faran ballar les seves masurques, balls plans, jotes, pasdobles...